Онлайнер в твиттере: непрерывно, оперативно, интересно

В белорусском твиттере не так много корпоративных аккаунтов, которые интересно читать широкому кругу твиттерян. Одну из таких — самых захватывающих белорусских лент — ведут сотрудники Онлайнера.

Мне стало интересно, кто ведет ленту @OnlinerBy, как в популярной редакции относятся к формату микроблоггинга вообще и какие интересные истории связаны у Онлайнера с твиттером? Об это я беседовала с Рао Хассаном @Tovinces, одним из авторов твиттер-аккаунта @OnlinerBy.

Зачем Онлайнеру твиттер-аккаунт? Со времени открытия аккаунта появились какие-то новые цели и задачи, каких не было сначала?

Неверно полагать, что наше присутствие в твиттере ограничивается ретрансляцией новостной ленты (для этого, кстати, сохранился робот @onliner_news). В первую очередь @OnlinerBy — это способ укрепить нашу связь с комьюнити. Сообщество форума Onliner.by — одно из самых крупных и активных в Беларуси и наверняка выдержит сравнение и с более значительными масштабами. Те же, кто являются нашими фолловерами в твиттере — это своеобразный «актив» нашего ресурса.

Onliner пришел в твиттер (а также в Facebook и вконтакте) для того, чтобы более тесно держать связь со своим «активом». С помощью социальных сетей мы информируем о планируемых материалах, нововведениях на ресурсе, свежих устройствах, освещаем жизнь коллектива. Эта информация, как правило, не бывает доступна так оперативно и в таком объеме «рядовым» пользователям. Мы комментируем наиболее значимые новости для отечественного рынка и IT-индустрии в целом, а также ждем мнений от самих пользователей. Таким образом организуется обратная связь с нашими читателями, они получают возможность быть более вовлеченными в деятельность нашего портала, быть более осведомленными. Читать полностью »

Filed under Лица twiby | Комментарии (0)

Обзор. Сервисы твиттер-опросов

Время от времени твиттеряне задают в своих твитах вопросы. Иногда ответы подразумевают какие-то подсказки или советы... Но иногда вопросы задаются с целью опроса аудитории. Например, если хочется узнать, планируют ли твиттеряне покупать iPhone 4 или какая самая сексуальная часть женского тела на их взгляд. В таких случаях удобно использовать специальные сервисы для создания опросов с использованием твиттер-аккаунтов.

Именно поэтому в наш сегодняшний твиттер-обзор попали два таких сервиса. На первом — как отечественном и, по-моему, более функциональном — мы остановимся подробнее. А второй укажем для любопытных.

Итак, сервис твиттер-опросов на sledui.ru. Читать полностью »

Filed under БелТви, Сервисы | Комментарии (0)

Твиттер для твиттерян: паб-клуб Mixx

Пусть #twiby считается совсем маленьким и едва заметным, но и у нас есть люди, которым белорусские твиттеряне интересны и даже небезразличны... Это — не громкие слова :) Это — проверенное на практике предложение специально для твиттерян:

Если вы хотите посидеть в паб-клубе Mixx, заказать там столики для компании, хорошо отдохнуть и получить скидку (от 20 до 30%), вам нужно... подписаться на твиттер официального представителя паба — @msaxdos. Это — ваш счастливый билет. Предварительно связавшись с ним любым удобным способом, вы можете заказать столики и договориться о посещении паба на специальных для твиттерян условиях.

Пара слов — от самого @msaxdos:

Про саму скидку: это 20–30% на все, т.е. кухня+бар. Как её получить? Зафолловить меня в твиттере --> написать мне в ДМ о дне, когда Вы решили прийти, времени, количестве человек, возможно желаемом месте «посадки». Огромная просьба — писать заранее, ну пожалуйста ;) Если Вы решили сделать предзаказ — тут уж придется заранее приехать в Mixx и оплатить его. Неудобно? Зато придя на трансляцию финала чего-нибудь в заполненный паб, Вам не придется ждать свой заказ — он уже на столе. Если позже вы решите, что не сможете прийти, то сумма предзаказа возмещается полностью.

Мои координаты: @msaxdos
administrator@mixx.by
+375447176882

По уже сложившейся традиции твиттеряне помечают свои твиты о посещении заведения хэштегом #mixx.

PS: интересно — кто следующий предложит спец.условия для твиттерян? ;))

Filed under БелТви | Комментарии (2)

Русско-белорусский твиттер-словарь

Общественность регулярно бурно обсуждает, как же правильнее и/или удобнее писать новые слова, к примеру, «блоггер или блогер». А уж твиттер стал популярен относительно недавно, и потому перевод его основных понятий (новых словечек) на белорусский язык вызывает массу вопросов.

Мы задались целью не только попробовать перевести на белорусский язык основные понятия твиттера, но и обсудить возможные варианты с теми, кто твиттером активно пользуется — то есть с вами.

Итак, этот русско-белорусский твиттер-словарь пока «черновой». Ваши предложения по переводу оставляйте, пожалуйста, в комментариях. В том числе приветствуется перевод слов, которые по каким-то причинам не попали в словарь. За основу был взят наш твиттер-словарик. Особая благодарность эльфу-торговцу нашему twiby-лингвисту Тане @MildN.

Твиттер — твітэр.

Твиттеряне, твиплы, твиттяне (tweople) — твіплы.

Твит (twit) — твіт.

Фолловеры (followers) —чытачы, паслядоўнікі.

Фолловинги (following) — не знайшлі аналагаў, прапануйце вашы варыянты.

Друзья (friends) — сябры.

(За)фолловить (follow) — падпісацца. Сачыць, чытаць,

Директ (direct) — асабістыя паведамленні ці дырэкты.

Реплай (reply) — адказ ці рэплай.

Ретвиты (retweets) — рэтвіты.

Массфоловеры (massfollowers)— масфаловеры/масфолавэры.

Хэштег (hashtag) — хэштэг. Про использование хэштегов.

Списки (lists) — спіс. О списках белорусских твиттерян.

Избранное (Favorites) — выбранае.

Сервис для твиттера (twitter services) —твітэр-сэрвіс.

Топ-темы (trending topics) — трэнды.

Твиттер-боты (twitter-bots, bots) — твітэр-боты.

Filed under twitter, БелТви | Комментарии (11)