Твиттер для твиттерян: паб-клуб Mixx

Пусть #twiby считается совсем маленьким и едва заметным, но и у нас есть люди, которым белорусские твиттеряне интересны и даже небезразличны... Это — не громкие слова :) Это — проверенное на практике предложение специально для твиттерян:

Если вы хотите посидеть в паб-клубе Mixx, заказать там столики для компании, хорошо отдохнуть и получить скидку (от 20 до 30%), вам нужно... подписаться на твиттер официального представителя паба — @msaxdos. Это — ваш счастливый билет. Предварительно связавшись с ним любым удобным способом, вы можете заказать столики и договориться о посещении паба на специальных для твиттерян условиях.

Пара слов — от самого @msaxdos:

Про саму скидку: это 20-30% на все, т.е. кухня+бар. Как её получить? Зафолловить меня в твиттере --> написать мне в ДМ о дне, когда Вы решили прийти, времени, количестве человек, возможно желаемом месте «посадки». Огромная просьба — писать заранее, ну пожалуйста ;) Если Вы решили сделать предзаказ — тут уж придется заранее приехать в Mixx и оплатить его. Неудобно? Зато придя на трансляцию финала чего-нибудь в заполненный паб, Вам не придется ждать свой заказ — он уже на столе. Если позже вы решите, что не сможете прийти, то сумма предзаказа возмещается полностью.

Мои координаты: @msaxdos
administrator@mixx.by
+375447176882

По уже сложившейся традиции твиттеряне помечают свои твиты о посещении заведения хэштегом #mixx.

PS: интересно — кто следующий предложит спец.условия для твиттерян? ;))

Русско-белорусский твиттер-словарь

Общественность регулярно бурно обсуждает, как же правильнее и/или удобнее писать новые слова, к примеру, «блоггер или блогер». А уж твиттер стал популярен относительно недавно, и потому перевод его основных понятий (новых словечек) на белорусский язык вызывает массу вопросов.

Да, это такая шутка :))Мы задались целью не только попробовать перевести на белорусский язык основные понятия твиттера, но и обсудить возможные варианты с теми, кто твиттером активно пользуется — то есть с вами.

Итак, этот русско-белорусский твиттер-словарь пока «черновой». Ваши предложения по переводу оставляйте, пожалуйста, в комментариях. В том числе приветствуется перевод слов, которые по каким-то причинам не попали в словарь. За основу был взят наш твиттер-словарик. Особая благодарность эльфу-торговцу нашему twiby-лингвисту Тане @MildN.

 

Твиттер — твітар.

Твиттеряне, твиплы, твиттяне (tweople) — твіплы.

Твит (twit) — твіт.

Фолловеры (followers) — чытачы, паслядоўнікі.

Фолловинги (following) — не знайшлі аналагаў, прапануйце вашы варыянты.

Друзья (friends) — сябры.

(За)фолловить (follow) — падпісацца. Сачыць, чытаць,

Директ (direct) — асабістыя паведамленні ці дырэкты.

Реплай (reply) — адказ ці рэплай.

Ретвиты (retweets) — рэтвіты.

Массфоловеры (massfollowers)— масфаловеры/масфолавэры.

Хэштег (hashtag) — хэштэг. Про использование хэштегов.

Списки (lists) — спіс. О списках белорусских твиттерян.

Избранное (Favorites) — выбранае.

Сервис для твиттера (twitter services) —твітар-сэрвіс.

Топ-темы (trending topics) — трэнды.

Твиттер-боты (twitter-bots, bots) — твітар-боты.

День твиттера — #twitterday

Существует много праздников, посвященных ИТ. Например: День тестера (9 сентября), День программиста (256-й день года), День блоггера (31 августа), День сисадмина (последняя пятница июля) и другие.

Инициативная группа предлагает праздновать #TwitterDay в сто сороковой день в году — в знак 140-символьного ограничения в твитере. Таким образом, это получается 20 мая в обычный год или 19 мая в високосный.

Ребята, которые предлагают сделать это день традицией, даже сделали специальный сайт, с помощью которого можно рассказать об этом дней своей тви-ленте! Кроме русского и прочих языков там есть и белорусский ;)

А вы готовы присоединиться к #TwitterDay?!

Приложения для твиттера

Твиттер растет и развивается. По данным некоторых сервисов в Беларуси он активно соревнуется с фейсбуком по количеству трафика...

Сейчас существует множество сервисов и приложений, так или иначе связанных с твиттером. О многих из них можно рассказать отдельно. О каких из них вы хотели бы узнать подробнее? Куда и как выкладывать картинки? Как и где сокращать ссылки? Организовывать встречи? Устраивать голосования? Напишите в комментариях :) Нам есть о чем вам рассказать ;)

Интервью с автором сервиса @Unfollowr

Твиттербай уже рассказывал, что наш соотечественник может выиграть твиттер-премию Shorty Awards. К сожалению, стать первым в конкурсе Ивану не удалось, но от этого он не перестает быть интересной личностью, автором одного из самых известных (по крайней мере, в рутви) сервисов — @unfollowr. Этот сервис отправляет своим подписчикам сообщения, кто от них отписался за последнее время.

Недавно Иван дал интервью еще одному известному проекту — The Next Web. Приведем отрывки из интервью. Полная версия доступна по ссылке.

— Насколько широка география пользователей сервиса?

Очень широка. Я себе даже часы настроил в системном лотке ноутбука, чтобы при наведении у меня пару лишних часовых поясов показывал. В основном пользователи из США, Индонезии, какой-то неопределённой страны, России, Англии и Канады. Тешу себя тем, что «какая-то неопределённая страна» — это не нейтральные воды, а, например, Антарктида и космонавты. Наверное, можно было бы даже позиционировать @unfollowr как бренд для полярников и космонавтов.

— Как по-твоему, почему люди пользуются этим сервисом? Мотивы, побуждения?

Я вот не знаю, на самом деле. Кому-то интересно, кто-то ждёт не дождётся сообщений, чтобы unfollow back all these *censored* *censored* *censored* *censored*. Для кого-то, может, вообще с работой связано. Есть индивиды, у которых по 200 000 фолловингов, но они всё равно жаждут знать, кто от них отписался. Вот этих я действительно не понимаю.

— Прогноз для Твиттера? Ждет ли его блестящее, успешное будущее или вскоре мода схлынет, и он станет затухать, уступая место, к примеру, тому же Buzz?

«L’amour dure trois ans», как гласит название одной книжки. Твиттеру тоже вечно не сиять. Все когда-нибудь вырастут из этого, поменяют интересы или ещё чего. Место Buzz он не уступит по той же причине, что ваша старая табуретка не уступит места вашему же старому уютному креслу. Оба «сервиса» когда-нибудь отправятся на слом времени.

Вопросы Ивану вы можете задавать как на странице интервью, так и в комментариях к этой записи ;)

Лучшие твиты рутвиттера

В прошлый раз мы рассказывали вам о том, как можно найти белорусов в твиттере. В этот раз речь пойдет о сервисе, благодаря которому тоже можно найти интересных твиттерян (или твиплов?), пишущих  на русском языке.

Итак, рады представить: «Фаворитиз: написано с душой»

favoritiesЭто уникальный по своей сути проект, собирающий те твиты, которые были добавлены пользователями в Избранное — Favorites (не знаете, что такое Избранное? Читайте наш твиттер-словарик!). Отсюда и происходит название проекта.

Зайдя на страницы Фаворитиз, вы легко можете найти много если не полезной, то интересной информации!

Например:

  • самые популярные (часто добавляемые в Избранное) твиты всего рутви;
  • самые популярные пользователи (чьи твиты чаще всего добавляются другими в Избранное);
  • твиты конкретного пользователя, которые были добавлены другими в Избранное. Причем вы можете выбрать, хотите ли вы видеть самые популярные твиты этого человека или последние добавленные. Это же касается ваших собственных твитов, отмеченных другими пользователями;
  • статистику добавления в Избранное и так далее.

favorities2

Кроме того, если вы войдете под своим твиттер-логином, вы сможете настроить свою собственную страницу на Фаворитизах, указав, что можно показывать посетителям, а что — нет.

Учтите: возможности Фаворитиз на этом не заканчиваются! Этот мегамозг способен анализировать Избранное твиттерян и на основе анализа... советовать вам других твиттерян, которые могут быть вам интересны!

Система работает автоматически, индексируя твиты уже добавленных пользователей, и отыскивая новых твиттерян. Но если вдруг вас почему-то нет в списках, вы можете добавить свой аккаунт вручную — на странице Формы И-1.

Об авторах: это замечательный сервис придумал и реализовал @Din — милый зеленый динозавр всея рутви :) Надеемся, он согласится на интервью для нас. Поэтому если у вас есть к нему вопросы — задавайте в комментариях, и мы обязательно зададим их Дину ;)

А еще в будущем мы хотим обсудить с вами, зачем можно использовать Избранное в твиттере.

Есть еще идеи и вопросы? Мы готовы обсудить!